Trening Tildy Von Titantank jest kontynuowany, gdy poznaje kolejne sekrety w klasztorze. Dziś jego misja ma wielkie znaczenie. Musi ukraść święty zwój zaklęcia 1001 księciu złodziei. Aby jej misja zakończyła się sukcesem, musi przebrać się za miejscową striptizerkę. Czy będzie w stanie wypełnić swoją misję bez wpadania w nieprzyjemną sytuację? Mało prawdopodobne, ale i tak będzie fajnie dla wszystkich!